Литература под землёй: переход стал городской галереей
Портреты донских писателей, пейзажи и цитаты вместо привычных серых стен.

Привычная дорога с новым содержанием
Подземный переход на пересечении Большой Садовой и Нахичеванского переулка в августе 2026 года открылся после ремонта с новым художественным оформлением. На стенах появились писатели, связанные с Доном, и степные пейзажи. Объект находится рядом с филармонией, поэтому короткое знакомство с росписью легко соединить с прогулкой по центру или походом на концерт.
Переход сохранил свою обычную функцию: через него идут по делам. Именно это делает формат любопытным. Чтобы увидеть работу художников, не нужно специально выбирать выставку и покупать билет. У человека есть возможность заметить один портрет на ходу, а в следующий раз остановиться у подписи и рассмотреть соседнюю композицию.
У росписи есть авторы
Портреты и пейзажи создали ростовские художники Юлия Комарова и Вадим Старчик. В оформлении соединены лица, имена и фрагменты произведений. На стенах — Антон Чехов, Михаил Шолохов, Вера Панова, Виталий Закруткин, Борис Изюмский и Анатолий Калинин. Рядом с писателями появились донские пейзажи.
Это разные биографии и разные способы писать о человеке: от журналистской работы Пановой до педагогического опыта Изюмского. В переходе их объединяет связь с Доном. Знакомые фамилии оказываются рядом, а за каждой — свой маршрут, книги и герои.
Кто стоит за знакомыми фамилиями
Вера Панова родилась в Ростове-на-Дону и начинала с работы в местной прессе. Её «Спутники», к которым обращается оформление перехода, выросли из поездок в военно-санитарном поезде. За короткой фразой о любви скрывается проза о людях, которые помогают другим во время войны, — существенно более сложный мир, чем отдельное красивое высказывание.
Борис Изюмский преподавал в суворовском училище. Этот опыт лёг в основу «Алых погон» — истории воспитанников, в которой взросление связано с доверием, ответственностью и отношениями со взрослыми. За парадным образом училища в книге стоят отдельные характеры и повседневная жизнь подростков.
Виталий Закруткин жил и работал в станице Кочетовской. Там он создавал «Матерь человеческую» и «Сотворение мира», а сегодня в его доме действует музей. Литературная география росписи таким образом продолжается за пределами Ростова: от городской прессы — к училищу и станице на Дону.
От надписи — к книге
Рядом с портретом Пановой помещён фрагмент из «Спутников», рядом с Шолоховым — из «Тихого Дона». Надписи возвращают писателям голос: лицо на стене соседствует с текстом, который можно прочитать за несколько секунд.
В книге у каждой такой фразы есть герой, обстоятельства и продолжение. Роспись оставляет лишь небольшой фрагмент — достаточно короткий для подземного перехода и достаточно конкретный, чтобы потом найти произведение. Это придаёт оформлению второй слой: кроме узнаваемых лиц здесь есть приглашение к чтению.
Искусство по дороге
У такой галереи нет отдельного входа в культурную жизнь. Она находится внутри привычного пути: спуск по лестнице, проход под Садовой, выход к филармонии. Художественная работа остаётся в поле зрения даже у человека, который не собирался ни на выставку, ни в библиотеку.
Длинная стена позволяет соединить портреты и пейзажи в одну композицию. Её можно увидеть целиком на ходу или возвращаться к отдельным лицам и надписям. Переход продолжает выполнять свою обычную задачу, но теперь по дороге через него есть на чём остановить взгляд.
